I've seen an interesting comparison between the land of the "Bisounours" (Care Bears, Bisounours is the French translation ie kiss bears) and Ireland, in another expat blog (Estelle), since I have in my head pictures of Bisounours drinking in Pubs, getting drunk.....
When doing this, I actually discover that in the care-bears there is an Irish connection through "good Luck Bear" ("Grosveinard" in French), who is green and bears a hearted shamrock. And you actually can see its influence in that ad:
Have a Great day.
No comments:
Post a Comment