Monday, May 01, 2006

Aran Islands

Pub: 2 (Aran) 1 (Limerick); Unit Alcohol (2 days): 3; Activities: Bicycle, seesighting, boat, fun

I finally put a foot on the Aran Island (Inishmore), Great WE !!! Wonderful sunny monday (Bank Holiday) after a rainy sunday....

It's not rain, it's just Irish mist.
ARAN_IMG_0431

ARAN_IMG_0486

Finally the sun arrive on monday (monday under the sun... a luck we sometimes have)
ARAN2_IMG_0533

ARAN2_IMG_0606

ARAN2_IMG_0617

ARAN2_IMG_0698

Good place to stay overnight an hostel: The Killeany Pilgrim Lodge

French songs:
Lyrics of a song witten by Bernard Dimey
"Ivrogne, c'est un mot que ni les dictionnaires Ni les intellectuels, ni les gens du gratin Ne comprendront jamais... C'est un mot de misère Qui ressemble à de l'or à cinq heure du matin. Ivrogne... et pourquoi pas ? Je connais cent fois pire, Ceux qui ne boivent pas, qui baisent par hasard, Qui sont moches en troupeau et qui n'ont rien à dire. Venez boire avec moi... On s'ennuiera plus tard. Ivrogne et pourquoi pas "

Things Learned:

  • The Island of Ireland is composed of 32 counties (26 in the Republic and 6 in Northern Ireland), this is subdivision of the old 4 provinces of Ireland. This is a very useful information when you want to follow the gaelic sports as the GAA floow this divisions of the Island to organize theis championships.
  • "ik hou van jou" ... I love you in dutch (Netherlands).
  • Aran Islands geology linked to the Burren.
  • The french song "Celine" by Hugues Aufray (Lyrics: Vline Buggy et Hugues Aufray, music: Mort Shuman ).
  • "La ballade des gens heureux" is sang by Gerard Lenorman.
  • Pierre Delanoe wrote the lyrics of "Nathalie" (G.Becaud), "La ballade des gens heureux" (G.Lenorman), "Je n'aurai pas le temps" (Fugain), "L'ete indien" (Joe Dassin), "Le France" (M.Sardou)....etc...
  • "Take me out" is an original song by Franz Ferdinand, and has been covered (reprise) by The Magic Numbers, The Scissor Sister and Biffy Clyro.
  • There is a FFrench roundabout in Galway, (no syntax error), I wonder what it refers to...


No comments: